В настоящем докладе, на основании данных японских информационных источников, проанализированы произошедшие в августе-октябре 2011 г. изменения содержания радиоизотопов в воде, как в пределах 30-км контролируемой зоны вокруг АЭС «Фукусима-1», так и в целом в районе восточного побережья о. Хонсю на основании данных, полученных высокочувствительными методами исследований. В районе восточного побережья о. Хоккайдо помимо сведений о содержания радионуклидов в воде, приводятся данные изменчивости содержания I-131, Cs-134 и Cs-137 в тканях рыб, водорослей, промысловых беспозвоночных и морских млекопитающих.
Радиационная обстановка в море по данным Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии (MEXT, источник: http://www.mext.go.jp/english) продолжала оставаться стабильной, а концентрации радионуклидов низкими за весь рассматриваемый период с 15 августа по 15 октября.
На рисунке 1 приводятся последние, опубликованные 15.10.2011 г., данные о содержании в воде изотопов I-131, Cs-134 Cs-137 в пределах зоны радиусом 30 км вокруг АЭС «Фукусима-1» по результатам практически ежесуточного контроля компании-оператора ТЕРСО. Концентрации этих изотопов в морской воде остаются ниже уровня определения (предела обнаружения соответственно в 4, 6 и 9 Бк/л), причем в точках мониторинга, находящихся в непосредственной близости от АЭС. Напомним, что нормативными являются концентрации для сточных вод с ядерных объектов в 40, 60 и 90 Бк/л, соответственно для I-131, Cs-134 Cs-137.
Концентрацию радиоизотопов стронция определяли реже. Результаты исследований за 12 сентября (опубликованы 7 октября) представлены на рисунке 2. Значения варьировались: Sr-89 от 0,036 до 1,6 Бк/л; Sr-90 от 0,014 до 1,7 Бк/л, что ниже чем в июле (0,11-7,4 и 0,048-2,9 Бк/л, соответственно). Наибольшие значения, как и следовало ожидать, наблюдались на станциях 1 и 2, расположенных в непосредственной близости от АЭС. По результатам анализов морской воды 27 августа (опубликованы 17 сентября) на мористых станциях 7 и 8 стронций вовсе не обнаружен.
Помимо этого, на сайте министерства размещена информация о результатах анализа высокочувствительными методами в районе восточного побережья Хонсю в целом. Пробы морской воды отобраны 23-27 августа японским морским агентством науки и технологий (JAMSTEC). Как показано на рисунке 3, концентрации наблюдались от «не обнаружен» до 0,1 Бк/л, при минимально определяемом уровне 0,00058 Бк/л.
В сентябре-октябре ситуация на тихоокеанском побережье Хоккайдо не изменилась. Содержание изотопов в воде повсеместно «не выявлено», последние данные приводятся за 12-13 сентября в трех районах – у гг. Кусиро, Муроран и Эримо (источник: http://www.pref.hokkaido.lg.jp/foreign/English.htm).
Губернаторство Хоккайдо в целях обеспечения безопасности проводит измерение содержания радиоактивных веществ в морепродуктах, добытых в промысловых зонах префектуры. Результаты приведены ниже: радиоактивные вещества «не выявлены» или находятся в концентрациях намного ниже установленных государством временных контрольных значений (таблица 1).
Таблица 1 - Результаты мониторинга радиоактивных веществ в морепродуктах Хоккайдо
Объект | Район | Дата | Содержание, Бк/кг | ||
I-131 | Cs-134 | Cs-137 | |||
Кета | Прибрежная зона у пос. Бецукай | 12 сентября | не выявлен | не выявлен | не выявлен |
Прибрежная зона у пос. Уракава | 9 сентября | не выявлен | не выявлен | не выявлен | |
Прибрежная зона у пос.Сяри | 29 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | |
Прибрежная зона у пос.Хироо | 29 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | |
Икра кеты | Прибрежная зона у пос.Сяри | 29 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен |
Прибрежная зона у пос.Хироо | 29 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | |
Кальмар тихоокеанский | Прибрежная зона у г.Хакодатэ | 11 сентября | не выявлен | не выявлен | не выявлен |
Прибрежная зона у г.Кусиро | 22 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | |
Прибрежная зона у пос.Уракава | 18 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | |
Прибрежная зона у г.Хакодатэ | 1 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | |
Сайра | Прибрежная зона ТО у берегов Хоккайдо | 11 сентября | не выявлен | не выявлен | не выявлен |
7 сентября | не выявлен | не выявлен | не выявлен | ||
26 августа | не выявлен | 0,56 | 1 | ||
23 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | ||
16 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | ||
9 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | ||
7 августа | не выявлен | 1,7 | 2,3 | ||
5 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | ||
4 августа | не выявлен | 0,84 | 0,85 | ||
Минтай | Прибрежная зона у пос. Уракава | 9 сентября | не выявлен | 0,66 | 0,62 |
Прибрежная зона у г. Ноборибецу | 8 сентября | не выявлен | 1,1 | 1,5 | |
Прибрежная зона у г. Кусиро | 7 сентября | не выявлен | не выявлен | 0,56 | |
Прибрежная зона у г. Ноборибецу | 21 августа | не выявлен | 0,62 | 0,64 | |
Треска | Прибрежная зона у пос. Уракава | 9 сентября | не выявлен | 4,2 | 5,9 |
Прибрежная зона у г. Ноборибецу | 21 августа | не выявлен | 20 | 23 | |
Скумбрия австралийская | Прибрежная зона ТО у берегов Хоккайдо | 20 августа | не выявлен | 3,2 | 2,5 |
Скумбрия японская | Прибрежная зона ТО у берегов Хоккайдо | 20 августа | не выявлен | 5,2 | 5,6 |
Терпуг одноперый | Прибрежная зона у пос. Уракава | 9 сентября | не выявлен | не выявлен | не выявлен |
Камбала бородавчатая | Прибрежная зона у пос. Уракава | 9 сентября | не выявлен | не выявлен | не выявлен |
Северный плавун (кит) | Прибрежная зона у пос. Раусу | 1 сентября | не выявлен | не выявлен | не выявлен |
26 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | ||
Прибрежная зона у г. Кусиро | 17 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | |
8 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен | ||
Мактра сахалинская | Прибрежная зона у г. Томакомай | 5 августа | не выявлен | не выявлен | не выявлен |
Нормативное содержание в Японии | 2000 | 500 | 500 |
В активно мигрирующих объектах промысла, среди которых особую значимость имеют лососевые, в частности – кета, радиоактивные изотопы не обнаружены ни в тканях, ни в икре. Аналогичная ситуация и с тихоокеанским кальмаром. Концентрация изотопов цезия в сайре от июня к сентябрю постоянно снижается (рисунок 4). Здесь следует заметить, что российский промысел сайры, продолжающийся у Южных Курильских островов с августа, базируется на скоплениях, мигрирующих с севера из районов нагула, т.е. на сайре, которая не находилась в потенциально опасном районе.
Среди объектов, в которых регулярно фиксировалось наличие радиоактивных изотопов, можно отметить минтая и треску, относящихся к бентофагам. Возможно, имеет место незначительное накопление и передача загрязняющих веществ по донной пищевой цепи, причем у мигрирующих объектов, поскольку у камбал таких тенденций ни в июле, ни в августе-сентябре не наблюдается. При этом у малоподвижных гидробионтов на т/о побережье о. Хоккайдо радионуклидов в тканях по-прежнему не обнаружено (мактра). В случае с минтаем и треской речь идет о популяциях, обитающих в Вулканическом заливе юга Хоккайдо и прилегающих водах.
Как показывают результаты исследований всех видов водных биоресурсов на Дальнем Востоке в мае-октябре, радиоактивное загрязнение отсутствует по всем объектам и районам промысла, включая акваторию Южных Курильских островов, наиболее приближенную к потенциально опасным районам. Не выявлено загрязнение воды и тканей морских биоресурсов (свыше нормативов) и у промысловых объектов в районе тихоокеанского побережья о. Хоккайдо.
Несмотря на стабильную ситуацию в районе АЭС «Фукусима-1» и низкое содержание радионуклидов в воде, их незначительное поступление в окружающую среду происходит постоянно. Поскольку трансформация и аккумуляция радиоактивных изотопов, с учетом времени их полураспада, возможна через пищевые цепи, следует продолжать как контроль общего радиационного фона в обычном режиме, так и радиологический анализов ВБР. Периодичность отбора проб тканей гидробионтов, в связи с завершением промысла лососевых, может быть увеличена до одного раза в месяц, как у мигрирующих объектов промысла, образующих трансграничные запасы (сайра, скумбрия, кальмары), так у постоянно обитающих в районе Южных Курильских островов (в зимний период к беспозвоночным следует прибавить навагу). В остальных районах промысла целесообразно ограничиться ежеквартальными анализами содержания радиоизотопов в тканях ВБР и окружающей среде.
Отв. исполнитель:
Зам. директора, к.б.н. А. Д. Саматов